🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧
СРПСКА НАРОДНА МУЗИКА СА КОСОВА И МЕТОХИЈЕ - SERBIAN FOLK MUSIC FROM KOSOVO AND METOHIA
SUBTITLES (Lyrics): Српски ћирилица (призренско-тимочки дијалект), Српски (адаптиран изворни текст), Srpski (adaptiran izvorni tekst - latinica), English.
Маријо, дели бела кумријо - Mary, beautiful white dove
Солист: Јадранка Гојић
Soloist: Jadranka Gojić
Годишњи концерт Градског тамбурашког оркестра из Руме "Тамбуром кроз време 1969-2019" поводом 50 година постојања оркестра, 05.12.2019.
Уметнички руководилац и диригент - Смиљана Јанчић, проф.
Annual concert of the City Tambura Orchestra from Ruma "Through Time 1969-2019" on the occasion of the 50th anniversary of the orchestra, December 5, 2019.
Artistic director and conductor - Smiljana Jančić, prof.
МАРИЈО, ДИВНА БЕЛА ГОЛУБИЦЕ
Маријо, дивна бела голубице, мори зашто,
Маро, тако кротко ходаш,
зашто, Маро, тако тихо збориш?
Да ли су ти, Маро, море тешке тестије, или су ти,
Маро, море тешки ђердани?
Или су ти, Маро, море тешки ђердани?
Нит' су ми, аго, морe тешке тестије, нит' су ми,
аго, морe тешки ђердани.
Нит' су ми, аго, морe тешки ђердани.
Кол'ко ми је тежак мој мерак, мој мерак,
аго, морe ми је далеко.
Мој мерак, аго, морe ми је далеко.
MARIJO, DIVNA BELA GOLUBICE
Marijo, divna bela golubice, mori zašto,
Maro, tako krotko hodaš,
zašto, Maro, tako tiho zboriš?
Da li su ti, Maro, more teške testije, ili su ti,
Maro, more teški đerdani?
Ili su ti, Maro, more teški đerdani?
Nit' su mi, ago, more teške testije, nit' su mi,
ago, more teški đerdani.
Nit' su mi, ago, more teški đerdani.
Kol'ko mi je težak moj merak, moj merak,
ago, more mi je daleko.
Moj merak, ago, more mi je daleko.
МАРИЈО, ДЕЛИ БЕЛА КУМРИЈО
Маријо, дели бела кумријо, море, што ти је,
Маро, кротко, мори одење,
што ти је, Маро, тио, мори, зборење?
Да ли ти, Маро, тежит стомните, море, или ти,
Маро, тежит, мори, ђердани?
Или ти, Маро, тежит, мори, ђердани?
Нито ми, аго, тежит стомните, море, нито ми,
аго, тежит мори, ђердани...
нито ми, аго, тежит мори, ђердани...
Токо ми, аго, тежит меракот, море, мој мерак,
аго ми је, мори, далеко...
мој мерак, аго ми је, море, далеко...
6:22
2:06
1:18
