Wehrmacht Afrika Korps in color Heia Safari Ich denk an dich, mein... and Heia Safari sung by HJ

   

itseasyforyou

 

Published on Mar 20, 2009

Just a video to share these three songs. I used colour Africa Corps photo's.

Songs are : - Wehrmacht - (Afrika Korps) Heia Safari
- Wehrmacht - (Afrika Korps) Ich denk an dich, mein deutsches Mädchen
- Wehrmacht - (Afrika Korps) Heia Safari (Chor (choir) d. Hitlerjugend)

I have the songtext of both Heia Safari versions and now also 'Ich denk an dich, mein deutsches Mädchen'! (I found it on a site on a postcard and typed it over for you guys!):

Wehrmacht - (Afrika Korps) Heia Safari:

Wohlan durch Wüstensand
und heißen Sonnenbrand
Hebt jetzt ein großes Jagen an
mit lautem Halali,
Die Jäger, die sind wir;
im weiten Jagdrevier;
Das deutsche Korps in Afrika
heia heia Safari!

Und wenn auch noch so wild
der brit'sche Löwe brüllt,
Es nützt ihm nichts sein großes Maul,
Wir jagen ihn zu Tod.
Denn Jäger, die sind wir
im weiten Jagdrevier;
Das deutsche Korps in Afrika
heia heia Safari!

Und ist die Heimat weit
und ist auch heiß der Streit,
wir schlagen, wo auch immer wir
dich treffen Engeland.
Und Sieger, die sind wir
im weiten Weltrevier;
Das deutsche Korps in Afrika
heia heia Safari!

Afrika-Lied
Ich denk' an dich
text: Butzl Greiner und Robert H. Bork
Musik: Robert H. Bork

In Afrika ist's höllisch heiß. Heia!
Es gibt hier weder Schnee noch Eis. Heia!
Es gibt kein hübsches Mägdelein;
drum muß man stets alleine sein.
Es sind nur Schwarze da in Afrika!
Es sind nur Schwarze da in Afrika!

Ich denk' an dich mein deutsches Mädchen!
Ich trag dich treu in meinem Sinn.
Ich grüße dich und auch das Städtchen,
wo ich, wie du, zuhause bin!
Ich denk' an dich mein deutsches Mädchen!
Ich trag dich treu in meinem Sinn.
Ich grüße dich und auch das Städtchen,
wo ich zuhause bin! Hm, hm, hm, hm.

(This strophe is wrong but original but does not fit this song, hopefully someone types the proper one down)

Wir kommen wie das Wetter an; Heia!
und schnappen uns den Englischmann. Heia!
und stäubt er sich auch noch so sehr,
bald gibts hier keinen Tommy mehr.
Dann ist er nicht mehr da, in Afrika!
Dan ist er nicht mehr da, in Afrika!
Es dauert alles seine Zeit; Heia!
Dann suchst du mich, mein liebes Kind,
dort wo die vielen Schwarzen sind!
Wir bleiben nämlich da, in Afrika!
Wir bleiben nämlich da, in Afrika!

Wehrmacht - (Afrika Korps) Heia Safari (Chor (choir) d. Hitlerjugend):

Wie oft sind wir geschritten
Auf schmalem Negerpfad
Wohl durch der Steppen Mitten,
Wenn früh der Morgen naht.
Wie lauschten wir dem Klange,
Dem alten trauten Sange
Der Träger und Askari:
Heia heia Safari!

Steil über Berg und Klüfte
Durch tiefe Urwaldnacht,
Wo schwül und feucht die Lüfte
Und nie die Sonne lacht.
Durch Steppengräserwogen
Sind wir hindurchgezogen
Mit Träger und Askari:
Heia heia Safari!

Und sassen wir am Feuer
Des Nachts wohl vor dem Zelt,
Lag wie in stiller Feier
Um uns die nächt'ge Welt.
Und über dunkle Hänge
Tönt es wie ferne Klänge
Von Trägern und Askari:
Heia heia Safari!

Probably some little faults in the lyrics but not to many, I've changed them a bit for as far as I can understand and hear everything correct. If you notice a fault then please let me know. Das ist natürlich klar für dich wenn du Deutsch bist, dann müßen sie daß verstehen. Ja, I know my German is not the best but I can understand it since I'm Dutch.

Thanks for watching, questions... let me know!