LANDSKNECHTE - DEN LIEBEN BUHLEN, DEN ICH HAN
Den lieben Buhlen, den ich han is an old Landsknecht song in „Neuhochdeutsch“, an old version of German language spoken today. It is based on an old German drinking song from 1570 and the lyrics were written by Antonio Scandello in Nuremberg around that time. Buhle can be translated with punter and han can be transated as have. It is the last song of the „Liederbuch“ (songbook) of Albert Meinhardt: Der Schwartenhalß - Schöne alte Landsknechtslieder. It was perfomed by the Collegium Cantorum der Universität Saarbrücken under direction of Wendelin Müller-Blattau in 2013.
German lyrics:
Den liebsten Buhlen, den ich han
er leit beim Wirt im Keller
er hat ein hölzern Röcklein an
und heisst der Muskateller!
Er hat mich nächtens trunken g´macht
und fröhlich heut den ganzen Tag,
Gott, geb ihm heint ein gute Nacht
Von diesem Buhlen, den ich mein
will ich dir bald eins bringen
es sei der allerbeste Wein
macht lustig mich zu singen
frischt mir das Blut, gibt freien Mut,
all´´ s durch sein Kraft und Eigenschaft
Nu grüss dich Gott, mein Rebensaft!
