〔🇵🇱Polskie teksty〕
①
Z dawna Polski Tyś Królową, Maryjo!
Ty za nami przemów słowo, Maryjo!
Ociemniałym podaj rękę
Niewytrwałym skracaj mękę,
Twe Królestwo weź w porękę,
Maryjo!
Ociemniałym podaj rękę
Niewytrwałym skracaj mękę,
Twe Królestwo weź w porękę,
Maryjo!
②
Gdyś pod krzyżem Syna stała, Maryjo!
Tyleś, Matko, wycierpiała, Maryjo!
Przez Twego Syna konanie,
Uproś sercom zmartwychwstanie,
W ojców wierze daj wytrwanie,
Maryjo!
Przez Twego Syna konanie,
Uproś sercom zmartwychwstanie,
W ojców wierze daj wytrwanie,
Maryjo!
③
Z dawna Polski Tyś Królową, Maryjo!
Ty za nami przemów słowo, Maryjo!
Miej w opiece naród cały,
Który żyje dla Twej chwały,
Niech rozwija się wspaniały,
Maryjo!
Miej w opiece naród cały,
Który żyje dla Twej chwały,
Niech rozwija się wspaniały,
Maryjo!
★==========★
〔🇯🇵日本語歌詞〕
①
貴女は昔からのポーランドの女王、メアリー!
メアリーよ、私達に一言言ってください!
盲目の人に手を差し伸べる
忍耐なき人に苦しみから解放し
我が王国を手に取り
メアリー!
盲目の人に手を差し伸べる
忍耐なき人に苦しみから解放し
我が王国を手に取り
メアリー!
②
貴女が御子の下に立つ時!
母様、貴女はとても苦しんだ、メアリー!
御子の苦しみを通して
心身の復活のために入手し
父様達の忍耐を信じよ
メアリー!
御子の苦しみを通して
心身の復活のために入手し
父様達の忍耐を信じよ
メアリー!
③
貴女は昔からのポーランドの女王、メアリー!
メアリーよ、私達に一言言ってください!
国民全員を大事にしよう
貴女の栄光の為に生きる者は
素晴らしいものを発展させよう
メアリー!
国民全員を大事にしよう
貴女の栄光の為に生きる者は
素晴らしいものを発展させよう
メアリー!
★==========★
〔🎶音源⤵︎〕
https://youtu.be/JHGW4cg8Ogo?si=ho9oBzwYifVbjW4O
★==========★
〔ポーランド語版Wikipediaから直訳引用 ⤵︎〕
ポーランドの昔から伝わるマリアンの人気曲「You are the Queen」など、宗教的な集まりや教会の重要なお祝い事に。
リンク 🔗
https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Z_dawna_Polski_Ty%C5%9B_Kr%C3%B3low%C4%85
★==========★
〔他のSNS ⤵︎〕
SKWBTIチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UC-i2S9h_KXLMwkn2zKGRerw
Twitter / TikTok / Instagram / ニコニコ動画
↓チャンネルの説明欄から↓
https://youtube.com/@0o.sero.o0?si=Icgjk9RHdzbafoPq
